1. Domeniu de aplicare, controller și context de afaceri

1.1 Această Politică de Confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm, stocăm, împărtășim, transferăm și prelucrăm în alt mod datele personale atunci când vizitați Site-ul, trimiteți o solicitare, comunicați cu noi prin e-mail, telefon sau aplicație de mesagerie sau intrati în o relație de furnizare cu noi.

1.2 Suntem controllerul datelor personale descrise în această politică și „gestionarul de informații personale” în sensul Legii privind protecția informațiilor personale a Republicii Populare Chineze („PIPL”).

1.3Context de afaceri între întreprinderi.Site-ul este o platformă de vânzare cu ridicata și între întreprinderi. Este adresat importatorilor, distribuitorilor, lanțurilor de retail, operatorilor din hospitality, show-room-urilor de bucătării, companiilor de cadouri și altor cumpărători comerciali. Nu este adresat consumatorilor care achiziționează în scopuri personale, familiale sau gospodărești, iar noi nu colectăm în mod conștient date personale de la copii.

Dacă ne contactați în calitate personală, această politică se aplică încă la acea contactare, dar termenii comerciali din Partea II sunt redactați pentru cumpărătorii comerciali.

1.4Ce nu acoperă această politică.Această politică nu se aplică în cazul în care prelucrăm date personale în numele unui client comercial conform unui acord separat de prelucrare a datelor, nici la site-urile web, piețele online sau aplicațiile terților pe care nu le controlăm, chiar dacă Site-ul conține link-uri către ele.

2. Datele personale pe care le colectăm

2.1Informații pe care ni le furnizați direct.

Categorie	Elemente specifice de date	Modul în care ajung la noi
Date de solicitare și contact	Nume, adresă de e-mail, nume de companie, număr de telefon sau WhatsApp, conținutul mesajului, produsul de interes, cantitate țintă și piața destinație unde alegeți să le includeți	Formularul „Solicitare produs” de pe pagina Contactați-ne sau e-mail direct și mesagerie
Date de contact comercial și de tranzacție	Persoană de contact, nume de companie, adrese de facturare și livrare, semne de expediere, telefon și e-mail, detalii ale comenzii și contractului	Correspondență prin e-mail, cotare, confirmare comandă și contract
Date de conformitate și vamale	Înregistrare companie sau identificator fiscal, număr VAT sau EORI, informații despre utilizatorul final și utilizarea finală, detalii despre destinație și consignee	Documente pe care le furnizați pentru export, eliberare vamală și screening-ul sancțiunilor
Date de corespondență	Conținutul e-mailurilor și mesajelor schimbate cu echipele noastre de vânzări și servicii	E-mail, aplicații de mesagerie, note telefonice

2.2Informații colectate automat.Când accesați Site-ul, sistemele noastre și cele ale furnizorilor noștri de servicii înregistrează: adresă IP; tip de dispozitiv și identificatori unici de dispozitiv; tip și versiune de browser; sistem de operare și setări de limbă; pagini de referire și ieșire; pagini vizionate, link-uri clicuite și timp petrecut; dată și oră de acces; și locație aproximativă derivată din adresa dvs. IP.

Această informație este utilizată în formă agregată sau statistică ori de câte ori este practicable.

2.3Cookie-uri și tehnologii similare.Utilizăm cookie-uri, pixeli, stocare locală și tehnologii comparabile. Secțiunea 8 descrie categoriile pe care le utilizăm, scopurile, terții implicați și modul în care le puteți controla.

2.4Informații primite de la terți.Putem primi date de contact comercial de la furnizorul nostru de platformă web, de la furnizorii de analize, din directoare comerciale publice și registre comerciale, din recomandări și din liste de contact de la târguri și expoziții.

Nu cumpărăm liste de marketing pentru consumatori și nu achiziționăm date personale de la brokeri de date în scopuri publicitare.

2.5Confidențialitatea copiilor.Site-ul este o platformă între întreprinderi și nu este adresat copiilor. Nu colectăm în mod conștient date personale de la copii sub 16 ani și nu prelucrăm în mod conștient datele personale ale copiilor în scopuri de marketing. În cazul în care devenim conștienți că am colectat date personale de la un copil sub 16 ani fără consimțământul unui

ținător de responsabilitate parentală, vom șterge acele date personale fără întârziere nejustificată.

Dacă legea jurisdicției dvs. stabiliește un vârstă mai mică de consimțământ digital, vom aplica acea vârstă mai mică în ceea ce privește subiecții de date concerned. Un părinte sau tutor care crede că un copil a furnizat date personale către noi poate contacta support@aurumdine.com pentru a solicita ștergerea.

2.6Ce nu colectăm pe Site.Nu operăm un checkout online și nu colectăm numere de carduri de plată, coduri de securitate ale cardurilor sau credentiale de cont bancar prin Site. Detaliile bancare necesare pentru facturare sunt schimbate prin facturi și contracte, nu prin Site. Nu căutăm să colectăm categorii speciale de date personale, cum ar fi datele de

sănătate, date biometrice, date genetice, date care dezvăluie origine racială sau etnică, opinii politice, credințe religioase sau filozofice, apartenență la sindicate sau date referitoare la orientarea sexuală.

Vă rugăm să nu ne trimiteți astfel de date prin formularul de solicitare sau prin e-mail. Nu efectuăm decizii automate, inclusiv profilare, care produc efecte juridice sau vă afectează în mod semnificativ în mod similar.

3. De ce prelucrăm datele personale și bazele noastre juridice

3.1 Unde se aplică Regulamentul General privind Protecția Datelor (UE) 2016/679 („GDPR”) sau GDPR-ul Regatului Unit, ne bazăm pe bazele juridice prezentate mai jos. Unde se aplică PIPL, ne bazăm pe bazele corespunzătoare din Articolul 13 PIPL, iar în cazul în care consimțământul este baza, vom solicita consimțământ separat după cum este necesar.

Scopul prelucrării	Date utilizate	Bază juridică
Răspuns la solicitări, pregătirea cotărilor și aranjarea probelor	Date de solicitare și contact, date de corespondență	Pași luși la solicitarea dvs. înainte de încheierea unui contract — Articolul 6(1)(b) GDPR; consimțământ sau necesitate contractuală conform PIPL
Încheierea și executarea contractelor de furnizare, aranjarea producției, transportului, asigurării și eliberării vamale	Date de contact comercial și de tranzacție, date de conformitate și vamale	Executarea unui contract — Articolul 6(1)(b) GDPR; obligație juridică — Articolul 6(1)(c) GDPR
Gestionarea serviciilor post-vânzare, reclamațiilor de garanție și furnizării de piese de schimb	Date de contact comercial și de tranzacție, date de corespondență	Executarea unui contract — Articolul 6(1)(b) GDPR; interesele noastre legitime în menținerea relațiilor comerciale
Operarea, securizarea și îmbunătățirea Site-ului, inclusiv prevenirea fraudelor, detectarea abuzurilor și rezolvarea problemelor	Informații colectate automat, cookie-uri	Interesele noastre legitime în operarea unui site web secur și funcțional — Articolul 6(1)(f) GDPR
Măsurarea utilizării Site-ului și înțelegerea căror produse și pagini sunt de interes	Informații colectate automat, cookie-uri de analiză	Consimțământ unde este necesar — Articolul 6(1)(a) GDPR; altfel, interesele noastre legitime în înțelegerea cererii
Trimiterea actualizărilor de produse între întreprinderi, listelor de prețuri, lansărilor de cataloage și știrilor comerciale	Date de contact comercial	Interesele noastre legitime în marketing direct către contactele comerciale — Articolul 6(1)(f) GDPR; consimțământ unde jurisdicția dvs. îl require
Livrarea, măsurarea și îmbunătățirea campaniilor de publicitate și remarketing, în cazul în care astfel de campanii sunt active	Cookie-uri și identificatori descriși în Secțiunea 8	Consimțământ — Articolul 6(1)(a) GDPR
Contabilitate, impozite, audit, înregistrări, screening-ul controlului exportului, rezolvarea disputelor și apărarea reclamărilor juridice	Date de contact comercial și de tranzacție, date de conformitate și vamale	Obligație juridică — Articolul 6(1)(c) GDPR; interesele noastre legitime în stabilirea, exercitarea sau apărarea reclamărilor juridice